In a small food processor pulse a clove of garlic if using until its finely chopped. Add the feta, yogurt, lemon juice, salt, pepper, and herbs. Blend pulsing a few times and then blending until smooth. Transfer to a clean jar and keep refrigerated. Use within a week.